petek, 23. december 2011

Leto.... / Year...

Lepo in zanimivo leto se bljiža koncu, v prihodnjem pa vsem skupaj želim veliko uspehov in sreče...

A nice year is comming to an end. In year 2012 I wish lots of happiness to everyone....


Lep pozdrav do prihodnje objave...
Greetings from Slovenia till next post...

Samo Trebižan

nedelja, 18. december 2011

Gozd... / Forest...

Verjetno je zima res že tu, in moram priznat da mi tudi globalno segrevanje ni pomagalo... zeblo je.
Winter is here and not even global warming didn't help.... it was cold.
Lep pozdrav do prihodnje objave...
Greetings from Slovenia till next post...

Samo Trebižan

petek, 09. december 2011

Prej in potem... / Before and after...

Takole nekako je fotografija izgledala ko sem jo posnel...
This is how photo looked like when I took it.......in tako izgleda po obdelavi...
...and that is how it looks like after postproduiction...

Lep pozdrav do prihodnje objave...
Greetings from Slovenia till next post...

Samo Trebižan