četrtek, 26. april 2012

Plesalci / Dancers

 Prejšnji mesec sem si vzel čas in si "ogledal" finale profesionalnih plesalcev v latinsko ameriških plesih in finale amaterjev v Standardnih plesih mednarodnega turnirja Ljubljana open, in moram priznati, da če je kateri šport hiter potem je to ples...
Last month I visited Ljubljana open dance turnament, and I must admit, that if there is any fast sport on the world, that is most certainly dance....





Lep pozdrav do prihodnje objave...
Greetings from Slovenia till next post...

Samo Trebižan

četrtek, 05. april 2012

Nova igračka... / New toy...

Pred kratkim sem si kupil novo "igračo", ki jo je bilo potrebno takoj stestirati!
Nikonov objektiv 70-200mm F/2,8 VR2 me je že takoj čisto prevzel. Neverjetno oster že na maksimalni zaslonki 2,8; hiter in z rdeukcijo tresenja druge generacije tudi zelo stabilen objektiv.
V kombinaciji z D3x ostri tudi v izredno slabih svetlobnih pogojih in tudi pri zelo močni svetlobi izza subjekta. Ostril je celo ko sem z očesom videl le silhueto modela. Vsekakor je bil to nakup, ki ga je bilo vredno izvesti.

Recently I bought a new "toy", and I had to make a in no time!
Nikon lense 70-200mm F/2,8 VR2 is an incredible good glass! It is tack sharp even on maximal F-stop of 2,8; it is incredibly fast and with VR 2nd generation very stable lense. In combination with D3x it preformed excellent. It focusses even in very low light and also when subject is a black silhouette over very bright backlight. This was certainly a purchase that was worth of making!

Lep pozdrav do prihodnje objave...
Greetings from Slovenia till next post...

Samo Trebižan