Prvi dan potovanja in hotel brez vode... / First daj of travel and a hotel without water...

Po celodnevnem potovanju najprej v Milano na letališče, kasneje še let v Maroko in potem še 4 ure vožnje od letališča v Fesu do mesta Chefchaouen smo pozno zvečer prišli v hotel in z grozo ugotovili, da hotel nima vode. Neurje s hudimi nalivi je dan prej sprožilo zemeljski plaz, ki je odnesel del vodovoda...
Drugače pa je veliko hiš v Chefchaouenu brez vode. Vodo hodijo iskat v fontane, ki so na različnih koncih mesta, za kopanje pa uporabljajo hamame - javna kopališča, ki so dopoldan namenjena moškim, popoldan pa ženskam....

After all day travel from Slovenia to Morocco, we arived to hotel and discovered, that there is no water. Landslide destroyed pipelines near city Chefchaouene.
Many houses in Chefchaouene dont have fresh water and they bring it from fountaines, that are placed in every city district. For washing they use hamam - public baths, which are in use for man in the morning and for women in afternoon....

Na sliki je hamam, ko zakurijo za ogrevanje vode....
On picture is hamam and smoke, when they heat water....

In fontana namenjena pitni vodi ... za domačine
and fountain for fresh water...
Do prihdnje objave....
Till next post....

Lep pozdrav!
Greetings from Slovenia!

Samo T.